First of all, I start with the drawing. In the centre is a bee in flight. I also draw typical scenes involving bees, and even a dead bee is placed somewhere in the picture as a part of life.

Ich starte mit einer Zeichnung. In diesem Papierschnitt zeichne ich übergross eine fliegende Biene, ergänzt wird sie mit Bienen in typischen „Bienensituationen“, selbst der Tod soll als Teil vom Bienenleben dazu gehören.

I start the cutting at the head and begin with the compound eyes. Then I work my way down through the body and the limes. It happens slowly and I’m constantly on the lookout for structures that do justice to the bee’s appearance.

Ich starte mit den Facettenauge und arbeite mit langsam durch Körper und Extremitäten, immer auf der Suche nach Strukturen, die dem Aussehen der Biene entsprechen.